Erzeugt ein Team-Element mit Bild und zusätzlichen Informationen